Abandon all hope of squeezing into that teeny bikini after feasting at Captain Frosty’s, a pocket-sized clam shack that’s been plying beachgoers and their overtaxed arteries with fried seafood of every stripe—clams, scallops, oysters, shrimp—for 30-plus years.